Danny Boyle is set to direct Brit Marling (Another Earth, Arbitrage) and James Nesbitt (The Hobbit) in the pilot episode of Babylon, Channel 4‘s straight-to-series police comedy/drama. Boyle is to direct the pilot episode with a screenplay by BAFTA winners Sam Bain (Four Lions) and Jesse Armstrong (In the Loop,…